오타니는 8일(한국시간) 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스 다저스타디움에서 열린 신시내티 레즈와 MLB 경기를 마친 뒤 “앞으로는 타격에 집중할 생각”이라며 “올 시즌 다시 마운드에 오를 일은 아마 없을 것”이라고 말했다.
|
오타니는 지난 7월 3일 이후 메이저리그 경기에 투수로 나서지 못했다. 왼쪽 무릎 통증과 오른쪽 이두근 이상이 잇달아 발목을 잡았다. 지난달 28일 불펜 투구를 하며 복귀를 준비했지만 다시 통증을 느끼면서 계획이 중단됐다.
오타니는 올 시즌 투수로 14경기에 선발 등판해 평균자책점 1.79를 기록했다. 타자로는 30홈런과 OPS(출루율+장타율) 0.902를 기록하고 있다. 하지만 최근 한 달 동안 타격 페이스가 크게 떨어졌다.
투구 프로그램을 다시 시작한 지난달 8일 이후 오타니는 타율 0.198에 머물렀다. 이 기간 삼진은 34개였다. 결장 직전 선발 출전 경기였던 세인트루이스 카디널스전에선 4타수 무안타에 삼진만 네 차례 당했다.
로버츠 감독은 “투구 부담을 덜어내고 타자로 다시 감각을 찾도록 하는 것도 결정의 한 부분”이라며 “최근 몇 주 동안 타석에서 평소의 오타니답지 않았다”고 설명했다.
오타니는 투수 복귀 무산에 대해 “실망스럽다”면서도 “이번 시즌의 경험을 배움으로 삼아 내년에는 더 나아지고 싶다”고 했다. 아울러 “투구 때문에 아예 경기에 나서지 못하게 되는 최악의 상황을 피하고 싶었다”고 덧붙였다.
2026년 오타니의 ‘투타겸업 쇼’는 사실상 막을 내렸다. 이제 다저스가 기대하는 것은 마운드 위의 오타니가 아니라 포스트시즌을 흔들 방망이다.





![[포토]성유진,파 퍼트 놓치지 않는다](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26101000708t.jpg)
![[포토] 브랜든 캐왈라마니, 호쾌한 샷으로 역전 우승에 도전](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26101000432t.jpg)
![[포토]이예원,버디 향한 임팩트](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100900696t.jpg)
![[포토]세종대왕님 앞에 놓인 화환](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100900406t.jpg)
![[포토] 타구 바라보는 이형준](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100900329t.jpg)
![[포토]김민솔,이글 위해 라인을 살핀다](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100801544t.jpg)
![[포토] 장유빈, 대상을 노리는 파워샷](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100801090t.jpg)
![[포토]재경위 국정감사, '답변하는 박홍근 장관'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100800892t.jpg)
![[포토] 삼성전자, 영업이익 대기록 달성](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100800864t.jpg)
![[포토]오세훈 서울시장, 아이치·나고야 아시안게임 서울시청 소속 선수단 격려 오찬](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/10/PS26100800836t.jpg)
!["이게 최선입니까?"…현대차 못난이 '조약돌 키', 드디어 안녕[아車차]](https://image.edaily.co.kr/images/vision/files/NP/S/2026/10/PS26101000566b.jpg)

!["전세금 못 받았는데 이자도 안 된다" 세입자 울린 뜻밖의 조건[판례방]](https://image.edaily.co.kr/images/vision/files/NP/S/2026/10/PS26101000322h.jpg)