|
영화 ‘만추’ 이후 ‘헤어질 결심’을 통해 두 번째 한국 영화 필모그래피를 얻은 중국 배우 탕웨이가 박찬욱 감독과 작업 이후 배우로서 자신이 더 ‘완전해지는’ 기분을 느꼈다며 이같이 말했다.
탕웨이는 24일(이하 현지시간) 제75회 칸국제영화제에서 열린 ‘헤어질 결심’ 프레스 컨퍼런스 직후 한국 매체들과 가진 인터뷰에서 자신이 맡은 캐릭터 송서래의 매력과 박찬욱 감독 및 박해일과 작업 소감, 언어 장벽을 딛고 한국어 연기에 도전한 과정 등을 솔직하게 털어놨다.
‘헤어질 결심’은 산 정상에서 추락한 한 남자의 변사사건을 담당한 형사 해준(박해일 분)이 사망자의 아내 서래(탕웨이 분)를 마주한 뒤 의심과 관심을 동시에 느끼게 되며 벌어지는 이야기를 담았다. 지난 23일 칸 경쟁부문 공식 초청작으로 월드 프리미어 상영회를 연 ‘헤어질 결심’은 상영 종료 후 8분간 기립박수 및 환호성을 받으며 국내외 평단의 호평을 받았다.
그 전까지 읽어본 적 없던 대사와 내용으로 시나리오 자체가 흥미로웠다고도 강조하며, 대본을 읽자마자 캐릭터와 자신이 잘 어울릴 것임을 예감했다고도 덧붙였다. 그는 “시나리오를 보는 순간 ‘이건 완벽하다’고 생각했다”며 “실제 캐릭터와 내가 지닌 비슷한 구석도 많아서 분명 잘 어울리는 역할이 될 것이라고 확신했다”고 설명했다.
수상에 대한 욕심, 영화에 대한 관객 반응보단 자신과 박찬욱 감독, 박해일 세 사람이 이 순간 칸 영화제 한 공간에 모여있다는 사실 자체가 설렌다고 털어놨다. 탕웨이는 “‘형사와 한마디라도 하려면 살인 사건 정도는 일어나야 하죠’란 영화 속 대사를 빌리겠다. 작품으로 한마디 하려면 ‘칸’ 정도는 함께 가야 한다는 생각이 든다”고 너스레를 떨기도 했다.
이번 영화를 통해 칸 여우주연상 욕심이 없는지 묻자 그는 “칸에 오기 전엔 이번 영화에서 뭐로든 상을 받았으면 좋겠다고 생각했는데, 상영회로 영화를 보고 나니 수상 여부는 더 의상 의미가 없어졌다”고 답해 눈길을 끌었다.
다만 대본에 나온 대사는 한 글자도 빠짐없이 뜻을 이해하고 숙지한 상태로 연기에 임했다고 강조했다. 탕웨이는 “어떤 글자 하나라도 내가 모르는 내용으로 지나가듯 감정 연기하는 일은 없어야 한다고 생각했다”며 “다른 언어로 연기를 할 때도 이는 마찬가지”라고 소신을 밝혔다.