[이데일리 정다슬 기자] 글로벌 인터넷동영상서비스(OTT) ‘넷플릭스’에서 한국 콘텐츠가 연이어 세계인의 시선을 사로잡고 있다. 추석 연휴 공개된 넷플릭스 시리즈 ‘수리남’은 9월 셋째 주 넷플릭스 비영어권 드라마 부문에서 시청 시간 1위를 차지했다. ENA 드라마 ‘이상한 변호사 우영우’는 이달 둘째 주까지 7주 연속 정상을 지켰다. ‘오징어게임’은 비영어권 최초로 에미상을 수상하며 역사를 새로 썼다.
이처럼 한국 콘텐츠가 세계를 휩쓰는 이유는 ‘메이드 인 코리아’가 곧 ‘웰메이드’라는 공식을 만들어낼 정도로 뛰어난 작품성과 오락성이 기반된 가운데, 넷플릭스가 개인화를 통해 세계 각국 시청자들에게 취향에 맞는 콘텐츠를 추천하며 언어와 문화의 장벽을 낮추는 역할을 했기 때문이라는 역할을 했기 때문이다.
24일 넷플릭스에 따르면 시청자들이 보통 콘텐츠를 선택하는 데 소요되는 시간은 평균적으로 1초가 채 되지 않는다. 이 때문에, 강렬한 첫인상의 포스터를 통해 시청자의 궁금증을 유발하고 작품이 가진 특장점을 부각하는 것이 중요하다.
실제 넷플릭스에서는 동일한 작품일지라도 개인이 좋아하는 콘텐츠 스타일에 따라 회원들에게 나타나는 포스터가 각기 다르다. 이는 한국 배우를 잘 모르는 외국인에게도 한국 콘텐츠에 대한 관심을 가지고 클릭을 유도하는 하는 첫 번째 장치가 된다.
넷플릭스의 개인화 시스템은 콘텐츠 아트워크뿐만 아니라 콘텐츠 시청 경험 전반에 걸쳐 적용된다. 특히, 콘텐츠 추천의 경우 지역 및 나이 등 인구통계학적 정보가 아닌, 회원들의 기존 시청 취향이나 ‘좋아요’를 통한 콘텐츠 선호도에 기반을 둔다. 최근에는 기존 시청 취향에 더욱 부합하는 작품을 추천하기 위해 개별 콘텐츠에 대해 강한 호감을 표현할 수 있는 ‘최고예요!’ 기능도 도입했다.
넷플릭스 관계자는 “오징어 게임이 미국 방송계 최고 권위상인 프라임타임 에미상에서 주요 부문을 석권하는 등 한국 콘텐츠에 전 세계의 시선이 향할 수 있었던 배경에는 탁월한 스토리텔링과 완성도를 갖춘 한국 창작 업계의 저력에 더해 콘텐츠 접근성을 증진하기 위한 인프라 투자가 선행됐기 때문”이라며 “넷플릭스는 다양한 언어의 자막 및 더빙은 물론, 개인화 아트워크 등을 통해 한국 콘텐츠의 활동 무대를 지속적으로 넓혀갈 것”이라고 말했다.