[이데일리 김재은 기자] 당발송금(해외로 보내는 송금), 개비(열다), 개서(새로 씀) 등 알쏭달쏭 어려운 금융거래용어들이 금융소비자 눈높이에 맞춰 알기 쉽게 바뀐다.
금융감독원은 1일 어려운 한자어 36개, 모호하거나 오해하기 쉬운 용어 46개, 일반인이 이해하기 어려운 전문용어 30개 등 총 114개 용어를 알기 쉽게 개선한다고 밝혔다.
금감원은 그동안 금융거래를 할 때 어려운 용어때문에 많은 불편을 겪고, 불완전 판매 우려마저 있다고 판단, 지난해 11월 TF를 구성, 금융거래 표준약관 132개를 대상으로 알기 쉽게 바꾸는 작업을 추진해왔다.
금감원은 앞으로 금융권역별 협회 등에서 표준약관 개정작업을 진행, 개선된 용어를 반영하고, 금융회사들도 개별 금융약관, 상품설명서, 공시자료 등에 개선된 용어들을 반영하도록 지도한다. 금감원 홈페이지에 ‘알기쉬운 금융용어’로 안내하고, 소책자도 배포할 예정이다.
아울러 어려운 금융용어 개선을 소비자가 직접 건의할 수 있도록 홈페이지에 ‘국민제안’코너를 2분기중 신설키로 했다.