외국인 입맛 잡고 국내 시장으로 컴백

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지
日서 인기끈 종가집 ‘오징어채 김치’ 국내 출시
  • 등록 2012-08-01 오후 3:16:52

    수정 2012-08-01 오후 3:16:52

  • 가 가
[이데일리 이승현 기자] 최근 해외에서 큰 인기를 끌고 있는 수출 효자 식품이 거꾸로 우리나라 시장에 출시되는 사례들이 늘고 있어 화제다.

대상(001680)FNF 종가집은 2009년 일본인들이 입맛에 맞춰 출시한 ‘오징어채 김치’를 최근 국내 시장에 새롭게 출시했다고 1일 밝혔다.

일본에서 먼저 출시돼 인기를 끈 ‘종가집 오징어채 김치’
이 제품은 절임류에 익숙한 일본 식습관을 고려해 오징어 진미채를 김치에 넣은 제품으로, 일본 시장에서 큰 인기를 얻고 있다. 특히 일본에서 활약했던 야구선수 김태균의 이름을 딴 ‘김태균 김치 버거’의 주재료로도 크게 화제를 모았다.

우리나라에 출시한 ‘오징어채 김치’는 일본에서 판매한 제품과 동일하게 간편한 플라스틱 소용기에 담아 나들이, 캠핑 등 다양한 야외활동 시 편리하게 이용 가능하다.

브라질 등 해외에서 선풍적인 인기를 끌고 있는 빙그레(005180)의 아이스크림 ‘메로나’는 국내에서 판매하고 있는 멜론맛 이외에 해외에서는 딸기맛, 바나나맛, 망고맛 등 다양한 제품을 내놓고 있다.

이에 빙그레는 GS25, CU마트 등 일부 편의점과 손잡고 해외시장에서 반응이 좋았던 딸기맛과 바나나맛, 초코맛 등을 국내 시장에 새롭게 내놓고 판매를 하고 있다.

CJ의 한식브랜드 비비고(BIBIGO)는 해외에서 인기 있는 한식 메뉴들을 다시 국내로 역수출하고 있다. 대표적인 상품은 ‘화이트 치킨’으로 매운 음식을 먹지 못하는 현지인들의 입맛을 고려해 매운 소스대신 은은한 생강향을 닭튀김에 묻혀 매운맛을 뺐다. 지난해 국내 매장에 선보인 ‘치킨김치볶음밥’도 미국 LA매장에서 먼저 출시돼 인기를 끈 메뉴다.

이 기사 AI가 핵심만 딱!
애니메이션 이미지

이데일리
추천 뉴스by Taboola

당신을 위한
맞춤 뉴스by Dable

소셜 댓글

많이 본 뉴스

바이오 투자 길라잡이 팜이데일리

왼쪽 오른쪽

MICE 최신정보를 한눈에 TheBeLT

왼쪽 오른쪽

재미에 지식을 더하다 영상+

왼쪽 오른쪽
  • 04517 서울시 중구 통일로 92 케이지타워 18F, 19F 이데일리
  • 대표전화 02-3772-0114
  • 이메일 webmaster@edaily.co.kr
  • 사업자번호 107-81-75795
  • 등록번호 서울 아 00090
  • 등록일자 2005.10.25
  • 회장 곽재선
  • 발행·편집인 이익원
  • 청소년보호책임자 임경진