애나 파이필드 WP 도쿄 지국장은 21일 서울발 기사를 통해 두 정상의 전화통화 내용을 잘 아는 소식통을 인용, 트럼프 대통령이 지난 4일 문 대통령과 통화하면서 이런 발언을 했다고 전했다.
당시 두 정상은 평창 동계올림픽을 계기로 조성된 남북대화에 대한 양국 관심사를 논의했다.
WP는 이 전화통화에서 트럼프 대통령이 “한국 비즈니스 에티켓에서 상상할 수 없을 정도로 격식에 얽매이지 않는” 호칭인 ‘재인’으로 문 대통령을 불렀다고 보도했다. WP는 한국어 표현을 밝히지 않은 채 문 대통령은 트럼프 대통령을 ‘미스터 프레지던트’(Mr. President)라고 불렀다고 덧붙였다.
이로부터 6일 뒤 문 대통령은 신년 기자회견에서 ‘남북대화 성사에 트럼프 대통령의 공이 어느 정도라고 생각하는가’라는 질문에 “트럼프 대통령의 공이 매우 크다고 생각한다. 감사를 표하고 싶다”고 말했다.
한편 파이필드 지국장은 “남북한이 언제 무엇을 대화할지 결정한 것은 김정은”이라며 북핵문제 해결을 위한 국제사회 노력의 운전선에 김정은 북한 노동당 위원장이 앉아 운전대를 잡고 있다고 주장했다. 그는 조수석에는 문 대통령이 앉아있다고 확실히 주장할 수 있을 것이라고 평가했다.
그러면서 트럼프 대통령은 뒷좌석에 앉아 따라가고 있는 것이라고 할 수 있을 것이라는 견해를 밝혔다.




![[포토] 겨울 과일 '석류' 출시](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26112000721t.jpg)
![[포토] 크리스마스 맞이하는 롯데타운](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900800t.jpg)
![[포토]'모두발언하는 장동혁 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900565t.jpg)
![[포토]잘하고 와](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900485t.jpg)
![[포토]코브(Kove), 모터스포츠 DNA를 담았다](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111701091t.jpg)
![[포토]청와대 앞에서 열린 국민의힘 현장 최고위원회의](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111600393t.jpg)
![[포토]가을의 끝자락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500330t.jpg)
![[포토]수험생 응원 메시지가 가득 담긴 조계사 소원지](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500310t.jpg)
![[포토]기름값 26주 하락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500292t.jpg)
![[포토]'표정 어두운 김민석 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111300806t.jpg)


