|
[이데일리 김미경 기자] “공공기관 입장에서 ‘여우인간’이라는 작품을 무대에 올리는 것은 (일종의) 사명감(맡겨진 임무)이었다.”
김혜련 서울시극단 예술총감독은 10일 서울 종로구 세종로 세종문화회관 예술동 3층 종합연습실에서 열린 연극 ‘여우인간’ 제작발표회에서 “이강백 작가의 지난해 신작 ‘여우인간’을 서울시극단에서 처음 올리게 됐다”며 이 같이 밝혔다.
김 감독은 “이강백 작가가 이런 말을 해줬다. 연극은 시대의 거울이다. 지난 2~3년 동안 대한민국은 암울했고, 사건사고가 많았다. 공공기관이기 때문에 공급하는 사명으로써 우리의 현실 모습을 재현하는 작품, 이런 (현실을 꼬집는) 작품을 올리는 것이 좋지 않겠느냐 의견이었다”며 “여우인간은 이 시대의 사명 같은 작품이었다”고 말했다.
작품은 미국산 쇠고기 수입을 반대하는 촛불시위가 일었던 2008년부터 세월호 참사가 발생한 지난해까지 지난 6년간의 대한민국을 담았다. 사냥꾼이 놓은 덫에 꼬리를 잘린 뒤 인간의 모습으로 서울에 온 여우 4마리가 정보요원, 사회변혁운동연합 대표의 비서, 오토바이 소매치기, 비정규직 청소부라는 각기 다른 신분으로 인간사회에서 살아가면서 겪는 다양한 사건사고와 인간군상들을 옴니버스식 구성으로 풀어놓는다.
이번 이강백 신작의 ‘여우인간’ 희곡은 추후 영어로 번역돼 나올 예정이다. 작품의 영역은 세종문화회관과 업무협약(MOU)를 맺은 한국문학번역원이 맡는다.
이어 “언젠가는 뉴욕 사람들이 ‘여우인간’을 직접 번역해 공연하는 제 1호 작품이 되는 날이 오지 않을까 싶다”며 “21세기에 맞는 작품인 만큼 기대를 갖고 있다”고 말했다.
서울시극단에서 올리는 연극 ‘여우인간’은 오는 27일∼4월12일까지 세종문화회관 M씨어터에서 공연된다. 관람료는 2만∼5만원. 02-399-1000.





![[포토] 겨울 과일 '석류' 출시](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26112000721t.jpg)
![[포토] 크리스마스 맞이하는 롯데타운](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900800t.jpg)
![[포토]'모두발언하는 장동혁 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900565t.jpg)
![[포토]잘하고 와](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900485t.jpg)
![[포토]코브(Kove), 모터스포츠 DNA를 담았다](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111701091t.jpg)
![[포토]청와대 앞에서 열린 국민의힘 현장 최고위원회의](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111600393t.jpg)
![[포토]가을의 끝자락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500330t.jpg)
![[포토]수험생 응원 메시지가 가득 담긴 조계사 소원지](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500310t.jpg)
![[포토]기름값 26주 하락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500292t.jpg)
![[포토]'표정 어두운 김민석 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111300806t.jpg)

![강남 넘어 한강벨트까지…‘서울 집값 정말 잡히나요’[부동산 취재로그]](https://image.edaily.co.kr/images/vision/files/NP/S/2026/11/PS26112100059h.jpg)
