|
[이데일리 오현주 기자] 20세기 러시아문단은 1990년대 소비에트체제의 붕괴로 급변한다. 사회주의적 사실주의 이데올로기가 지배하던 유형에 선을 그은 것이다. 저류에는 소비에트 관제문학과는 ‘다른 문학’을 추구하고자 했던 지향이 자리했다. 인생의 자잘한 일상을 드러내고 그 안에서 살아가는 사람들의 소시민성을 리얼하게 내보이는 형태였다.
류드밀라 울리츠카야(69)가 대표작가다. ‘작은 인간과 그 삶의 운명’이란 주제를 러시아문학이 남긴 유산으로 흡수하면서도 변화와 실험을 모색하는 포스트모더니즘적 시도를 절묘하게 섞어냈다. 이 방식으로 그는 세파에 엉키고 흔들릴 수밖에 없는 평범한 인생에 걸쭉한 애정과 연민, 맛깔난 풍자와 익살을 녹여낸다. 울리츠카야의 데뷔가 구소련이 붕괴하고 다른 세상이 열린 1990년대 러시아와 함께 거론되는 데는 이유가 있다.
‘소네치카’는 울리츠카야에게 작가로서의 명성을 가져다준 작품이다. 평범한 외모의 책벌레였던 소네치카란 여인의 삶이 중심 서사를 이룬다. 그의 일대기에는 남편과 딸, 남편의 애인이 되는 딸의 친구가 있다. 소네치카는 가난과 혹한, 배신까지 겪어내지만 종국엔 인내와 용서로 전부를 감싸 안는 러시아문학 속 여성상을 재현한다. 여성과 가족에 대한 세계관을 담담하게 풀어낸 이 ‘소네치카’로 울리츠카야는 러시아부커상 최종 후보에 오르고 프랑스에선 메디치상을, 이탈리아에선 주세페 아체르비상을 받으며 이름을 알렸다. 이때 못 받은 러시아부커상은 9년 뒤 ‘쿠코츠키의 경우’(2001)가 안겨줬다.
함께 실린 ‘메데야와 그녀의 아이들’은 고대 그리스신화를 모티브로 한다. 장구한 세월 속에 변모해가는 가문의 운명을 그렸다. 푸시킨의 동명소설에 등장하는 ‘백작부인’을 닮은 아흔 살 노파를 등장시킨 ‘스페이드의 여왕’은 역사적 시간축과 현재적 시간축이 결합하고 충돌하는 과정을 드러낸 작품이다.
“거대한 역사의 수레바퀴에 짓밟혀 휘청이면서도 억척스레 삶을 지킨 인간의 근원적인 존엄과 가족의 의미”. 작가 박경리(1926~2008)와 지극히 닮은 문학관은 곧 울리츠카야에게 박경리문학상을 안긴 배경이기도 하다. 러시아어로 번역된 박경리의 ‘김약국의 딸들’을 읽어봤다는 그는 “어느 곳에서 살든 인간의 본질, 인간이 느끼는 감정은 항상 동일하다는 것을 확인했다”고 전하기도 했다.





![[포토] 겨울 과일 '석류' 출시](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26112000721t.jpg)
![[포토] 크리스마스 맞이하는 롯데타운](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900800t.jpg)
![[포토]'모두발언하는 장동혁 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900565t.jpg)
![[포토]잘하고 와](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111900485t.jpg)
![[포토]코브(Kove), 모터스포츠 DNA를 담았다](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111701091t.jpg)
![[포토]청와대 앞에서 열린 국민의힘 현장 최고위원회의](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111600393t.jpg)
![[포토]가을의 끝자락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500330t.jpg)
![[포토]수험생 응원 메시지가 가득 담긴 조계사 소원지](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500310t.jpg)
![[포토]기름값 26주 하락](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111500292t.jpg)
![[포토]'표정 어두운 김민석 대표'](https://image.edaily.co.kr/images/Photo/files/NP/S/2026/11/PS26111300806t.jpg)


